風の街へ

Kaze no Machi e
(To wind's town)

Kanji

時の向こう　風の街へ
ねえ、連れて行って
白い花の夢かなえて

甘い指でこの手をとり
ねえ、遠い道を
導いて欲しいの
貴方の側へ

その歌声絶えない昼下がり
目覚めて二人は一つになり
幸せの意味を始めて知るのでしょう
連れて行って…

その歌声切なく高らかに
全ての心に響くのでしょう
幸せの意味を知らずに眠る夜に…

まだ知らない夢の向こう
ねえ、遠い道を
二人で行けるわ
風の街へ

Beyond time, to wind's town
Ne, take me away
Grant the white flower's dream

With gentle fingers, take this hand
Ne, through the distant path
I want you to show me the way
To your side

That singing voice never ceases, in the early afternoon
Waking up, two people become one
The meaning of happiness, will be known for the first time
Take me away...

That singing voice, heartrendingly deep
Surely will echo in all hearts
Of nights sleeping with the meaning of happiness unknown...

Beyond the yet unknown dream
Ne, through the distant path
The two of us can go
To wind's town

~ FictionJunction KEIKO

アイ

Ai(Love)

SOURCE

I don’t believe in love because I can’t see it
That’s what I’ve been telling myself up to this point

I simply buried it far, far away
But now you came into my life

I touch your hand and your heart
Just one second stretches into eternity like magic
You cry, then smile
My heart was missing a piece, look, it begins to tremble

Now my ordinary days are colored with love
I had been searching for you from the start

The distant, distant and freezing sky
Grows dim with loneliness even though I’m with you

I care for you but I’m afraid
Even now it seems you could vanish into thin air like a dream
Look at me and softly smile
Remind me that even when I close my eyes I can feel your warmth

I touch your hand and your heart
Just one second stretches into eternity like magic
You cry, then smile
One love slowly fills my heart now until it overflows

~ Motohiro Hata

The Fifth Season

It's spring but chill still
Snowing after two and a half years
From a belief that I had,
I placed you in the container
Of love and sorrow
The lid never comes off
I wanted it to be snowing inside of me
And never melt there

But every time you're near
You stir my heart again
Now I'm losing my sense of seasons
I know it's love

It’s overflowing
It’s overflowing

I hear clock ticks louder than usual
The summer went away faster than I thought
Engraved your name on this song

But every time you're near
You stir my heart again
Now I'm losing my sense of seasons
I know it's love

It’s overflowing
It’s overflowing

Chilly fall is peeling my feelings
I murmur that vow
I made to myself and asked
The moonless night to lead you away from me
But even they failed to
Change your color to me

The winter pretends it's mild and holds me
A cutting wind carries and rewinds you around me
My steps go nowhere
I scratched it from my memory
And try to approach the next season

But every time you're near
You stir my heart again
Now I'm losing my sense of seasons
I know it's love

It’s overflowing
It’s overflowing

It’s overflowing
Because you’re everything I need
It’s overflowing
Now make me right again
It's overflowing

~ Akanishi Jin [Yellow Gold Tour 3011 DVD]

monologue

It will all turn into ash someday, cigarettes, me, and that town
Beginnings are always from a single tiny ember
Reflected on the rectangular screen, is a boy lamenting at the sky
If you press the next button, stars falling from the night sky; a kiss scene... kiss scene

Conventional everyday comes and greets me every morning
Trade in polite words with an appropriate attitude
A yearning for someday remains eternally as a yearning
If I write today’s events on paper, it seems it can be settled in around 2 lines

Even if I shout, there’s no such thing as a place for it to resound
Only to surpass, today too, after all, just to pass through
Footprints are buried and covered underneath others
Because I wanted some sense of meaning, I crash into the shoulder and spit out

Tightening my fists, I’m fighting
If it’s pain, the greater the better
Even I will be acknowledged, by the man in front of my eyes
It’s all adding up, I myself, as I am, now

What are you searching for? A place where you can feel at ease?
What are you seeking? Is it somebody’s approval?
What are the things you’ve achieved? A second of supremacy?
What have you lost? While on your quest for answers

Even if I shout, there’s no such thing as a place for it to resound
Only to surpass, today too, after all, just to pass through
Footprints are buried and covered underneath others
Because I wanted some sense of meaning, I grab the hand and steal a kiss

With gentle words, I’m embracing
If it’s power, the greater the better
Even I will be acknowledged, by the woman in front of my eyes
It’s all adding up, I myself, as I am, now

Tightening my fists, I’m fighting

With gentle words, I’m embracing

~ Nishikido Ryo [８UPPERS、関ジャニ∞]

Golden Time Lover

Can’t focus. My body is still puzzled about what to do.
I’m trembling. I can’t stop even if I try to control myself.
Although neither the sun nor the moon are on my side,
“I’ve no choice but to try,” Those were the words I muttered to myself.

The odds aren’t on my side,but running away would be gutless.
Even if I can’t see the future, I’ll just have to win it over with courage.
Need to keep distance from the target as I hold myself back.
All that’s needed for victory is the pride to win.

Will we celebrate with the wine of victory or will we end up kissing their feet in defeat?
There are two outcomes in everything. I want to control destiny.

A brilliant GOLDEN TIME, I’ll grab it with these hands
A forced POKER FACE and I’m ready to begin
Drag me into that world of ILLUSION

A PRESSURE GAME with no limits, I just slip through it
in order to jump over that halogen BORDER LINE
HOW MANY? What’s the price I need to pay?
Which is it that you’d rather not sacrifice?

Proof is stronger than an argument, and basically you win if you produce the results
Silence is forbidden and it’ll all be revealed as time goes by
Sharpening my senses, and reading the flow meticulously

It’s GAME SENSE to decipher the percentage of my winning chances
Is that silhouette the Devil?
If it’s a man then act like one and face your defeat with grace

CLAP YOUR HANDS in adversity, shake the ground
A brand new FIGHTING STYLE, aim for the barely possible
ATTENTION It’s dangerous, exceed all limits

An awesome FAIRY TALE, etch it into history
so that you can show off the perfect victory
ARE YOU READY? Throw away those fogged doubts
Climb those babel stairs

A smile like that of a Goddess
I’m possessed by your charm
You invite me deeper as I fall

A greed that has taken over my heart, and a dream that won’t stop growing
No one can stop me

A brilliant GOLDEN TIME, I’ll grab it with these hands
A forced POKER FACE and I’m ready to begin
Drag me into that world of ILLUSION

A PRESSURE GAME with no limits, I just slip through it
in order to jump over that halogen BORDER LINE
HOW MANY? What’s the price I need to pay?

CLAP YOUR HANDS in adversity, shake the ground
A brand new FIGHTING STYLE, aim for the barely possible
ATTENTION It’s dangerous, exceed all limits

An awesome FAIRY TALE, etch it into history
An astounding turn of events, make it a worthy victory
DO YOU KNOW? Destiny is meant to be snatched away
Bask in the glory of the sunlight atop the babel tower

~Sukima Switch

二人の涙雨

Futari no Namida Ame
Our Tears of Rain

In the brightly lit city, while watching the lovers walk,
Shoulders brushing together so that their footsteps match
Unwittingly, I hurriedly moved away from you
Without saying a word against me, you lowered your eyes.

I allowed myself to be so spoiled by your continuous warmth
That I didn't even realize your loneliness.

From the skies, it's a rain of tears, the sadness keeps on piling up
"I can't walk anymore than this," you say as if your heart can't take it anymore.

Pretending I was wiping away the rain, I looked at you sideways
Suddenly I felt as if you were turning away from me.
No matter when, you were always smilingly supporting me.
and I was the one who had always turned away.

Taking hold of your hand, even if I embrace you strongly
I certainly won't be able to reach your heart.

From the skies, it's a rain of tears, the regret keeps on piling up
Uncontrollably falling, as if to hide my weaknesses.

From the skies, it's a rain of tears, the sadness keeps on piling up
"I can't walk anymore than this," you whisper.
From the skies, it's a rain of tears, our hearts are the same
'We can no longer go back to the past,' as if saying goodbye softly.

~ Kanjani∞ [Zukkoke Daidassou]

Again

To erase these feelings completely life is yet too long right?
I want to try and redo those things I left undone.

We were supposed to be going after the continuation of our dreams,
But we trip over people on that bent, narrow path.
It's not like we want to return to those times,
We were just looking for those skies we've lost
Stop making that sad face, as if you 'sacrificed yourself just so I'd understand.'

A sin doesn't end with tears,
You have to suffer and carry the burden forever.
Who are you waiting for in the labyrinth of your emotions,
With no exit in sight?

As I spelled them out in this blank notebook,
I want to release my true feelings more and more.
What do you want to escape from?
That thing called 'reality'?

Makes me want to scream that we live on,
To make our wish come true, you hear me?
No way we can stay on the safe side,
So we don't even have a place to go back to.

I'm always thankful for kindness,
So I want to become strong. (I'm on the way)
I'm feeling nostalgic.
I'll even welcome that pain.

~ YUI (FMA Brotherhood version)

春 夏 秋 冬

Shunkaashuutou [Seasons]

Spring Summer Autumn Winter, I'll never love anyone more than I do now
Someday I'll buy the RING, commit to the I PROMISE YOU

It was a minor beginning but; relatively long if examined closely
In the state of having forgotten the feeling, as time passed within the room

If all the memories pile up let's go, as a new place can be searched for
When I try to delete your number, tears start to over flow

Spring Summer Autumn Winter, as days pass love is a memory
The two of us meet and repeat, DON'T TELL BYE-BYE for a while more

I MISS YOU BABY
TELL ME WHAT KIND OF MAN?
SILENT

Forgive the mistake, it's not flawless, it's love
So gently it seemed invisible, everything piled up and I fell for you

Even if I am reborn again, I want to meet you and laugh with you
I didn't even imagine such a day would come

Spring Summer Autumn Winter, as days pass love is a memory
The two of us meet and repeat, DON'T TELL BYE-BYE for a while more

Spring Summer Autumn Winter, I'll never love anyone more that I do now
Someday I'll buy the RING, commit to the I PROMISE YOU

Your back becomes distant, I wonder if I'll be able to catch up if I run?
Even if we maybe meet again someday, neither of us forgets entirely, right?

That spring when we went to the furniture shop and bought a table
The first summer we didn't return home after watching the fireworks with anticipation
The painful autumn; we walked huddling our shoulders together when the wind blew strong
That winter we pledged eternity, holding hands we weren't afraid
Laughing over trivial everyday things so that we can understand each other again
The sea where I first saw you, I remember that day again
Spring came, Summer followed, Autumn, Winter too, and it turns and repeats
Spring Summer Autumn Winter, I'll commit to the I PROMISE YOU

~ KAT-TUN [Break the Records]

銀座 ﾗﾌﾟｿﾃﾞｨ

Ginza Rhapsody

Enveloped by the apathetic night, I try to have a smoke, but
Unknowingly, unconsciously, I’m still searching for you

Alone, I pretend I’ve long forgotten about the likes of you, dearest
But even now I cannot throw it away, the ring

Even if I look at the clock, a fleeting melody of dreams

I love you enough to encounter death, yet we cannot meet
Tonight as well, the two of us will sleep in the arms of strangers
When I close my eyes, it feels like we can go back
Ah, it crosses my heart again, Ginza Rhapsody

Alone in a silent room, I pack a bag with memories
I’m going to go to a distant town somewhere to throw it away

The bottle you left, dearest, hasn’t lessened since then
That’s perfectly fine, I hate that scent anyway

I can’t make the clock go back, a futile melody of lies.

Dazzling to that extent, even though we embraced so much
The days we spent together can’t be forgotten even now
When I close my eyes, it feels like we can meet
Ah, it burns into my heart again, Ginza Rhapsody

Where are you?

Dazzling to that extent, even though we embraced so much
The days we spent together can’t be forgotten even now
I love you enough to encounter death, yet we cannot meet
Tonight as well, the two of us will sleep in the arms of strangers
When I close my eyes, it feels like we can go back

Ah, it crosses my heart again, Ginza Rhapsody

Where are you?

~ Yamashita Tomohisa & Koyama Keichiro [NewS]

Oyome ni Oide

If perhaps in this ship, I find your happiness
I'll return home soon so, come to me as my bride
Even on dark lonely nights, when there's no moon
Singing for me, was your smile
If you see a boat, with your body drenched, come to me
I'll give you a red ring, made out of coral

If perhaps on this sea, I find your happiness
I'll return home soon so, come to me as my bride
Even the waves are dreaming
The starry night sways me with your whispers
If you see a boat, with your body drenched, fly to me
I'll lift you up to the sky
And kiss you enough to set you on fire

Even on dark lonely nights, when there's no moon
Singing for me, was your smile
If you see a boat, with your body drenched come to me
I'll give you a red ring, made out of coral

And kiss you enough to set you on fire

~ Fukuyama Masaharu
Akira's love song
(He sings the first verse on the school PA system after confessing his love for Nobuta to the empty school)

Hesitate

Your lonely back after you fall asleep, I find precious
I can't force myself to talk about my feelings
The lips I kissed are still wet
It's so quiet, even sighs sound distant

Lets stop already, stop cowering and aching
It's okay if you stumble, it's okay if you're uncool

Everything what I say
Once upon a time of you and me
Never forever, I'm alone

Silence that feels like it would shatter

If perhaps I told you how I feel right now,
I can't return anymore, so for now I'll just hold you

One out of a hundred million people
I found in you the place I belong
If you feel constrained, just cast off your skin
If you draw near, I'm right here

Everything what I say
Once upon a time of you and me
Never forever, I'm alone

Silence that feels like it would shatter

If perhaps I told you how I feel right now,
I can't return anymore, so for now I'll just hold you

~Akanishi Jin

Happy Birthday

It's can't be bought with money so, I express it with feelings, this precious thing
Without feeling shy, "Congratulations!", I'll say those words at exactly midnight

For being born, for us having met
For being by my side now, Thank you
Your 'Happy Birthday', is a once-in-a-year magical special day

Today is the once-in-a-year, the most important day in the whole world
To you that memorial day has come again, beautifully
Becoming a year older means you gain more memories
That's why I'll send you some happy words, look!
Having met you amid the millions and billions of people is a miracle
The happiness of having you so near me, I'll sing for your sake

For being born, for us having met
For being by my side now, Thank you
Your Happy Birthday, is a once-in-a-year magical special day

Because you are here, I can smile
Today, I can be more natural than usual
To the rest of the world, today is a normal day, nothing appears different
But for me even the taste of the air has taken on a special flavor
I want to see your extraordinary smile. To frowns and scowls, its Bye Bye
My Love, for your sake, I'll send as much strength as I can
However much we've cried up until now
We now have a happiness that can make us laugh
Today's 'Happy Birthday' that we can share together
For your sake I will sing

For being born, for us having met
For being by my side now, Thank you
Your 'Happy Birthday', is a once-in-a-year magical special day

If I was alone, I wouldn't have been here, I'm certain
Next year and the year after too, I'll come to see you on this same day

A present from God

It's your 'Happy Birthday', I'm wishing you luck for your future

For being born, for us having met
For being by my side now, Thank you
Your 'Happy Birthday', is a once-in-a-year magical special day

~News

One more time, one more chance

How much more do I have to lose, before my heart is forgiven?
How many more pains do I have to suffer, to meet you once again?
One more time, season please don't change
One more time, to the time when we were having fun

Whenever we disagreed, I would always give in first
Your selfish nature made me love you even more
One more chance, the memories restrain my steps
One more chance, I cannot choose my next destination

I’m always searching, for your figure to appear somewhere
On the opposite platform, in the windows along the lane
Even though I know you couldn’t be at such a place

If my wish is granted, I would be at your side right away
There's nothing I can't do
I will risk everything to embrace you.

If only to divert sadness, anyone will do
Because the night looks like the stars will fall, I cannot lie to myself.
One more time, season please don't change
One more time, to the time when we were having fun

I’m always searching, for your figure to appear somewhere
At a street crossing, in the midst of dreams
Even though I know you couldn’t be at such a place

If there's a miracle, I want to show you it right now.
The new morning, the new me
Even the word 'Love' that I couldn't say to you

Summer memories are spinning around me
Heartbeats that have suddenly stopped

I’m always searching, for your figure to appear somewhere
The city at dawn, in Sakuragi-cho
Even though I know you won't come here

If my wish is granted, I would be at your side right away
There's nothing I can't do
I will risk everything to embrace you.

I’m always searching, for fragments of you to appear somewhere
In the shop at my destination, in the corner of the newspaper
Even though I know you couldn’t be at such a place

If there's a miracle, I want to show you it right now.
The new morning, the new me
Even the word 'Love' that I couldn't say to you

I always end up searching everywhere for your smile
At the railroad crossing, waiting for the express to pass
Even though I know you couldn’t be at such a place

If I could repeat my life, I would be by your side forever
There is nothing else I want
Besides you, my precious person

~Masayoshi Yamazaki

D-T-S

With childish rumors, had quite a good year
They’re “Dead To Shame”
Oh Hell
Did anyone get hurt by that?
Have you ever thought of that?
Could anyone have shed tears?

The most despicable entertainment
Even if I’m being made into just 'material', I don’t care
‘Cause I’m With You

Wow, I can’t help myself
It seems I'm starting to hate even myself, but
Wow, we gonna go the way, to that way without a return
Wow, to that other side

[Rap]I don’t wanna change da style Bounce bounce
Like this, go my way. Bounce bounce
(yeah, come on, yo, verse two)

A man with an ingratiating smile, a lady of propriety
Today and tomorrow too
Is there any meaning in that?
Have you ever thought about it?
So what? I've had enough of it

Just a bit more
A bit more you, I want to prepare and repair everything
It won’t be cheap
‘Cause you stole me

Wow, I can’t help myself
It seems I'm starting to hate even myself, but
Wow, we gonna go the way, I believe in my way
Wow, to that other side

[Rap]Twisting reality into fabrications
An accident where you slip into the past
It’s just for money, stealing from someone's plate for 'material'
At the scene you targeted me, ludicrous human rights
I know you hate me, but you know what?
I hate you too. You wanna battle? Ha?
In front of my eyes you couldn’t say anything, stupid
Come back and take a shot, running around like a brat
Yo, I’m not gonna hide or run away
I’m waiting
So why don’t you bring it on

Wow, I can’t help myself
It feels like I’m breaking, if it’s not you, it’s no meaning
Wow, we gonna go my way. I believe in my way
Wow, to that other side.

~KAT-TUN

Heavenly Psycho

Forever in the state of not being chosen by dreams
The days passing with the rising and setting of the sun
Even if I disappeared from here
The world would easily keep on turning

But like this, our hands are entwined
We are not alone, right?

In my heart, Heavenly Psycho
Now I'm on the road towards the future
Not letting the tears confuse me
I sing my wishes

An ordinary question's answer
If it's a tomorrow I can be forgiven for, I don't need it
Saying that, I forced a way out
The limits to how far I could go disappeared

I want us to understand, even if we have worries, and laugh together

In my dreams, Heavenly Psycho
Only my screams echoed in the sky
So no matter how many times, I'll try and see
Song of hope

I'll push through the darkness in front of my eyes until I reach there

While my memories tremble, the sun rises again

In my heart, Heavenly Psycho
Now I'm on the road towards the future
Not letting the tears confuse me
I sing my wishes

In my dreams, Heavenly Psycho
Only my screams echoed in the sky
So no matter how many times, I'll try and see
Song of hope

Song of hope

~Kanjani8

T∀BOO

As if trapped under a long spell, we slept, on that heartbreaking night
Freedom went out of reach, allured by by mermaids, into the deep ocean we fell, AH

The cold water drove my heart insane, even by huddling closer I cannot put myself at ease
PARANOIA, THINK OF YOU, just the two of us for company: Fate swallowed by the glittering waves

(I WILL SEE THROUGH YOUR SECRET) Crime and Punishment
(I WILL SEE THROUGH YOUR SECRET) Tearing the moon
The moment these hands open the devil's door, the resolution to drown in you

Deep and long ECSTASY, naked emotions going CRAZY
We cannot return to the tempting seaside a second time; giving into the night sea, AH

If you realize, by us becoming one like a pair of wings, we cannot do anything but swim,
CANT STOP LOVING YOU putting up the cross, forever holding fast to protecting you, AH

(I WILL SEE THROUGH YOUR SECRET) Dark Nectar
(I WILL SEE THROUGH YOUR SECRET) Beginning to start

In eternal corruption the two of us will be entwined together, screaming only for your sake
(I WILL SEE THROUGH YOUR SECRET) Crime and Punishment
(I WILL SEE THROUGH YOUR SECRET) Tearing the moon

The moment these hands open the door of fate, I'll grasp the light until the ends of the ocean

~ KAT-TUN [Queen of Pirates]

Precious One

Time goes by, we are
Repeating encounters and partings countless times

Here I am, someone's
kindness sustaining me, what have I lost sight of?
Counting the seasons which could have been, now
In the night all alone, what are you thinking?

Sometimes, I don't know why, loneliness, presses against my heart
I don’t want to be all alone, heartbroken
One day, Someday I don't know when
You will discover, the precious one
Look up at the sky, see?
A single Shining star

Tell me why, Why, are we seeking love like this, I wonder?

Ahh... The starlit sky is honest isn't it? Gently shining, adorning the night

Somewhere, somewhere there is, an important only one
You're not all alone anymore, not alone

Someday, you will meet, a fated someone you'll love
You will discover unexpectedly, that someone is there by your side

For an example, even if million years pass by
We never change　No worries　You’ll be alright
Your precious only one, you'll definitely meet so
One day you’ll find, on this star
I believe in love, forever

Sometimes, I don't know why, loneliness, presses against my heart
I don’t want to be all alone, heartbroken
Somewhere, somewhere there is, an important only one
You're not all alone anymore, not alone

Someday, you will meet, a fated someone you'll love
You will discover unexpectedly, that someone is there by your side
Is there by your side, You’ll meet your only one

Somewhere, somewhere there is, an important only one
You're not all alone anymore, not alone
Sometimes, I don't know why, loneliness, presses against my heart
I don’t want to be all alone, only one

~KAT-TUN

Blue Tuesday

[Yo baby, I love you, so please, please be my side]

This time, on Tuesday
I'm still waiting for your usual phone call

Already one, then two hours have passed
"I'll just wait for five more minutes" I keep thinking

If we say goodbye, we won't meet again, or call again
It became true, didn't it?

The warmth of our last night is now
Going further away, just like you, step after step
Laughing like that, crying like that
You who were always lonely, are no longer here
That town, that sea, even that night sky
Will all disappear

On the promised Weekend day
There will be two empty seats in the stadium, won't there?

I can't do anything, even remember
Grieving about the future, I think I'm going to stop that now

Only goodbye, will connect us for eternity
Even if we forget

[Baby won't you stay with me?]

When that profile of yours grew more adult-like
Although I didn't understand why, I was heartrendingly confused
Your voice on the last night we were together
I can hear it so clearly it seems as if its here now
That wind, that rain, even that crescent moon
Will all disappear

[Baby won't you stay with me?]

Towards days I've never seen, I'm walking
To the world where there 'us' exists

The warmth of the last night is now
Going further, just like you, step after step
Laughing like that, crying like that
You who were always lonely, are no longer here
That town, that sea, even that night sky
Will all disappear

~KAT-TUN

MOTHER/FATHER

Such real love like this, everything about you who didn't stop singing about it to me,
I will not forget, even if I am reborn

I was wrong when I thought I was living alone on my own
That warmth you offered me, is a bit saddening isn't it?

Even if I depended on you only at my convenience
You were always by my side, giving me your smile

It is not only in memories, our bond cannot be erased, for eternity

Such real love like this, everything about you who didn't stop singing about it to me,
I will not forget, even if I am reborn

For you, did this me, become your pride?
Even if I'm embarrassed to ask, I want that to be so

Your smile that melts my heart, I want to see that more than anything, for eternity

"There is no love that won't be returned", your voice which taught me that
I will find, even if I am reborn

[Rap] Seeing your strict back become smaller in the space of time,
makes me feel sad for some reason
I felt that every time you opened your mouth it was to reprimand me,
now even that is precious
"Even if no one else notices your effort, we will be right near and see"
Forever, those words will remain filling my heart, making my eyes wet
The lie you make me sad, it's not a lie anymore, this idiot's gratitude, love's sign
I'm expressing it in my own way, this bond, just live long without regrets

More than anyone, I'll be by your side, the fate of us meeting
Will never be broken, even if we are reborn

Even if we are reborn

~KAT-TUN

AFFECTION ～もう戻れない～

(Affection ~Mou modorenai~
Affection ~Can't go back any more~)

Affection... Affection...

Hello, It's just me, it's nothing important, I only wanted to hear your voice
I don't know why I kissed you
It wasn't entirely because I was tempted, the taste of your sweet lips still lingers

You are just my friend, I understand that but,
I'll close my eyes, just for you

Show me your affection, Just your feelings only
Show me your affection, I'm scared to listen
Please show me your affection, But I cannot go back anymore, oh yeah oh yeah...

No longer there? The you of up to yesterday, where are you today and what are you feeling?
I know what you're thinking, I don't need lies, I know well, that personality

You are just my friend, Although I've been told that enough times..
I'll close my eyes, just for you

Show me your affection, just your name only
Show me your affection, even if I can only gaze upon
Please show me your affection, this inviting feeling, oh yeah oh yeah...

You are my baby...
Show me baby girl, Don't hang up and show me baby
Mmmm...
So show me Baby..
Oh oh yeah oh oh..
Mmm...

Show me your affection, show me your affection
But we can't go back anymore, Please show me your affection
Show me your affection, show me your affection
This inviting feeling, please show me your affection

I'm just a friend, I understand that but,
I'll close my eyes, just for you.

~KAT TUN