99 Times I Love Him - 99 Ci Wo Ai Ta

The essential oil from Bulgarian rose
is poured on my hand that he just held
Recklessly rush ahead, my heart is like a dodgeball
Who understands how long love stays in the hand

Knowledge, reasons are in the textbooks
Where do I go pray for good fortune in love
If there is a professor for it, I will definitely study hard
Cupid, hurry and cheer for me

So want to bring a radar into his dream to investigate carefully
Is there an extra card for love
Also want to get a broom to his heart to clean up
Those fleeting thoughts, ya yi ya yi, clean them up

99 times I love him, the eye flutters if it's less
Want him to intuitively know my thoughts
Say his name everyday, ya yi ya yi, never miss a word

99 times I love him, the hair has split ends if it's less
Want him to think of me like clock work
Love is like an ice cream melting in the mouth

~Yuan Ruo Lan

Half of a Love Song - Ban Qing Ge

Flower accepts withering
Wind accepts searching
There are still some alright injuries in the heart
I accept your decision

Who will hold you tight
What song will you sing to make her happy
I wonder when the sky will turn sunny
Earth never stops for anyone

How happy your are tomorrow has nothing to do with me
Our love is a song half sung
Time changes the habit
Heals the wound
And cancels my qualification to think of you

Your blessing is half sweet, half bitter
Like the cold cocoa in my hand
The most, most regretful is always the unfinished
The song I could only sing half

Whether I'm happy tomorrow only concerns me
Our love is a song half sung
Time changes the habit
Heals the wound
And cancels my qualification to think of you

Your blessing is half sweet, half bitter
Like the cold cocoa in my hand
The most, most regretful is always the unfinished
Other half of the song

~Yuan Ruo Lan

What I said was... I said that you can't fall in love with me. But I didn't say that I can't fall in love with you!

Cun Xi ~ Fated to Love you