Koichi: Generally she targets people in front of beauty salons and in train stations. These kind of people have unconsciously reduced their field of activity. She'll definitely return back to spots that once produced good results. *opening video clips on his computer*
Tai: Wait. So then... you took all of these?
Koichi: Yeah. *smiling happily* For five days. Specifically from five to seven o'clock on weekdays.
Tai: Scary!
Koichi: Eh? What is?
Tai: Normally you wouldn't go so far. You're too vindictive! *backing away from him*
Shii: Vindictive? He's already a snake. *Also backing away and sitting on the couch with Tai*
Tai: Snake? More of a scorpion? I wouldn't want him as an enemy! *hiding behind folded arms*
Shii: I wouldn't want him as a friend! *hiding behind a cushion*
Koichi: *dies*
Tai: Seriously creepy right?
Shii: Really scary!
Koichi: *still dead*
Tai and Shii: *rushing towards him when they notice his expression* Just kidding! Just kidding!
Koichi: *recovering* Anyway, I took the videos randomly in case I got a shot of the same woman. I thought it might be her... Here and here. *pausing two video clips*
Tai and Shii: Uwaa~ Scary scary scary! *backing away again*
Koichi: *following them* Who? Who? Katsuragi or me?
Tai: For me it's fine if you find her but she is a pro at deceiving people right?
Shii: That's right, besides she already knows who I am.
Koichi: Certainly it's difficult because it's her. That's why I was wondering if there was an indirect way of getting the money back from her and - *breaks off suddenly and sits down*
Tai: *leaning forward* What?
Koichi: I'll stop. Because you'll call me "Scary~" and stuff.
Shi: *putting down her cushion* We won't stay anything! We won't say anything, so tell us!
*both of them come and sit near him again*
Koichi: *breaks into a grin* I see. *self satisfied smiling* Last night, I followed Katsuragi, you see.
Shii: Creepy!
Koichi: Wait a second! What the? I've been doing this all this time for Shii's sake!
Tai: No, as a brother, we are happy, right? But as a man it's...
Shii: Disgusting!
Tai: 'Disgusting', she said. Sorry.
Ryuusei no Kizuna
Tai: Wait. So then... you took all of these?
Koichi: Yeah. *smiling happily* For five days. Specifically from five to seven o'clock on weekdays.
Tai: Scary!
Koichi: Eh? What is?
Tai: Normally you wouldn't go so far. You're too vindictive! *backing away from him*
Shii: Vindictive? He's already a snake. *Also backing away and sitting on the couch with Tai*
Tai: Snake? More of a scorpion? I wouldn't want him as an enemy! *hiding behind folded arms*
Shii: I wouldn't want him as a friend! *hiding behind a cushion*
Koichi: *dies*
Tai: Seriously creepy right?
Shii: Really scary!
Koichi: *still dead*
Tai and Shii: *rushing towards him when they notice his expression* Just kidding! Just kidding!
Koichi: *recovering* Anyway, I took the videos randomly in case I got a shot of the same woman. I thought it might be her... Here and here. *pausing two video clips*
Tai and Shii: Uwaa~ Scary scary scary! *backing away again*
Koichi: *following them* Who? Who? Katsuragi or me?
Tai: For me it's fine if you find her but she is a pro at deceiving people right?
Shii: That's right, besides she already knows who I am.
Koichi: Certainly it's difficult because it's her. That's why I was wondering if there was an indirect way of getting the money back from her and - *breaks off suddenly and sits down*
Tai: *leaning forward* What?
Koichi: I'll stop. Because you'll call me "Scary~" and stuff.
Shi: *putting down her cushion* We won't stay anything! We won't say anything, so tell us!
*both of them come and sit near him again*
Koichi: *breaks into a grin* I see. *self satisfied smiling* Last night, I followed Katsuragi, you see.
Shii: Creepy!
Koichi: Wait a second! What the? I've been doing this all this time for Shii's sake!
Tai: No, as a brother, we are happy, right? But as a man it's...
Shii: Disgusting!
Tai: 'Disgusting', she said. Sorry.
Ryuusei no Kizuna